måndag 7 juni 2010

Mitt sorgsna ansikte av Heinrich Böll

I novellen "Mitt sorgsna ansikte", ur samlingen När kriget var slut och andra berättelser (1973, orig publ 1949) möter vi en man som hamnade i fängelse för att han lett vid fel tillfälle då statschefen just avlidit och allmän sorg var utlyst. Han arresteras och förs bort. Den starka staten misshandlar urskillningslöst medborgare fysiskt och psykist. Paralleller till vår tid är inte svåra att finna. In i minsta detalj kontrolleras folket och uppgivenheten och den absurda Kafkaliknande stämningen är kvävande. Rädslan finns där varje dag och begränsar starkt människors livsrum och rörelsefrihet. En obehaglig och gripande läsning!
1972 mottog Böll nobelpriset i litteratur. Motiveringen löd: "for his writing which through its combination of a broad perspective on his time and a sensitive skill in characterization has contributed to a renewal of German literature."
F.

söndag 6 juni 2010

Fransk njutning

I ropet franska författaren Anna Gavalda bakom succéer som Tillsammans är man mindre ensam och Lyckan är en sällsam fågel bjuder här på en till synes enkel historia om en relation som kraschat. Man har lämnat hustru och två barn för ny kvinna. Inget nytt med den storyn kan man tycka. Här far dock bedragna hustrun med de två barnen till lantställe med svärfadern och deras dittills konstlade relation tar en annan vändning. Saker och ting vrids och hamnar i ett annat ljus.
Om modet att lämna slockande relationer. Vem är det synd om - om någon nödvändigtvis måste axla just den rollen? Vilka faktorer får människor att stanna kvar trots en uppenbar och smärtsam kärleksbrist? Frågorna som boken ställer är många men svaren betydligt färre vilket är tur för läsaren som lämnas mer utrymme för sin tolkning.
F.

En liten bok om dyslexi

Martin Ingvar, hjärnforskare, läkare debattör med mera har skrivit en "liten" stor bok om dylexi eller ordblindhet som det förr benämndes. Trots bokens ringa omfång på under 200 sidor rymmer den många intressanta och tänkvärda uppslag om ett allvaligt problem i den svenska skolan som skapar lidande under skolår och även senare i livet. Ingvar är kritisk till bristen på kunskap om dyslexi inom lärarutildning och skola. Har borde göras insatser, anser han. Flera lyckade och evidensbara (vetenskapligt bevisade och fungerade) metoder för läsinlärning tas upp såsom Bornhomsmodellen och Rydaholsmodellen.

En högst läsvärd introduktion till fenomenet dyslexi. All heder till Ingvar för hans bidrag till att bringa reda i ett i hög grad förbisett problemområde.
F.

Kriminellt i P1


I Kulturradions Biblioteket startade den 24 maj en serie om kriminallitteratur med Anna Tullberg vid rodret. Något av innehållet: intervju med välkände amerikanen James Ellroy, att skriva i par eller vad utgör en bra deckare. Surfa in och lyssna i efterhand!
F.

tisdag 1 juni 2010

Der Vorleser


Högläsaren eller Der Vorleser utkom på sitt originalspråk tyska 1995, sv översättning 1997. Om unge Michael som möter den flera år äldre Hanna, de inleder en intensiv kärleksrelation som med tiden fördjupas. Boken handlar om smått tabubelagda ämnen som begynnande sexuell upptäckarlust, attraktion över åldergränser och hur arvet efter andra världskriget förmörkade människors liv i Tyskland under 1960-talet.
Berättelsen ställer flera problem i fokus som exempelvis kretsar kring skuld, otillåten kärlek och vilken betydelse litteraturen kan ha för människor i trångmål.
A good read!
F.

Prata och/eller samtala om böcker

I På tal om böcker. Om bokprat och boksamtal i skola och bibliotek (2005 BTJ Förlag) möter vi femton verksamma bokpratare. De delar med sig av sina tankar kring samtal om litteratur, bjuder på konkreta tips och råd. Boken vänder sig till cirkelledare, lärare och andra litteraturfrälsta som på ett eller annat sätt vill dela med sig av sina läsupplevelser.

Intressant att notera är att bland de femton skribenterna finns blott en man? Vad förtäljer den siffran om könsfördelningen inom olika läsarverksamhetsområden?
F.

Försök om litteraur

Fyra författare, kritiker, litteraturvetare skriver om det som fångar deras intresse i litteraturen. Försök om litteratur utkom 1998 och har således några år på nacken. I vilken utsträckning det litterära klimatet förändrats tarvar följaktligen vidare diskussion. Och vad menar man med litterärt klimat, för vem av vem till vem...? Vem är man? Senaste tillskottet är till exempel läsplattornas intåg. Hur kommer de att påverka läsningen framgent? Den minskande läsningen bland ungdomar - vart leder den? Är den bilden sann eller är det så att ungdomar läser andra sorters texter som återfinns i andra typer av fora?

Boken visar på hur mångsidig litteratur och läsning kan vara och vilken perspektivrikedom den öppnar upp för den som är beredd att offra tid och tankeverksamhet.

Medverkande är i nämnd ordning Sara Danius, Birgit Munkhammar, Anders Olsson och Lars Gustafsson.

Redaktörer är Daniel Birnbaum och Leif Zern och boken ingår i serien Bonnier Essä
F.